mandag 30. september 2013

PFW OUTFIT #1





 

Wearing Filippa K cotton shirt, Acne pop jeans, bag from Lulus, BLK DNM leather jacket and Ray-Ban Wayfarers. 

 
Her er noen bilder av hva jeg hadde på meg i går. Utrolig gøy å sporte pop jeansen for første gang, må jeg si! Elsker den avslappede fasongen. Den ser best ut med hæler da, så det forklarer gnagsårene I guess... Nå er vi straks på vei til Elie Saab visningen, jeg gleder meg sånn!

-

Some snaps from yesterdays outfit. Love that I got to sport the pop jeans. They look definately best with heels, so thank god for compeed, like I said yesterday. Now it's the Elie Saab fashion show next, can't wait!

søndag 29. september 2013

PARIS FASHION WEEK #1











Det er ikke mange timene vi har vert her, men jeg er så utrolig forelsket i denne byen! Allerede har vi rukket innom to show, sjekket inn på verdens fineste hotell, spist burger og drukket rødvin på den mest sjarmerende fortausrestauranten i pissregn (virkelig Paris by Midnight stemning her nå, altså) og ligger nå langflate i en myk og deilig hotellseng midt i hjertet av Paris. Helt surrealistisk! Og så synes jo jeg det er utrolig gøy å se kjente moteskikkelser "in real life", jeg blir jo helt starstrucked, jeg. Hanneli is rocking that Carven skirt, for å si det sånn. Kommer til å legge ut flere bilder av antrekket mitt i morgen. Selvfølgelig har jeg pådratt meg noen heftige vannblemmer (thank god at jeg har med meg compeed), så de skal plastres før jeg har store planer om å sovne som et skudd når hodet treffer puten. Bonne nuit! 


It hasn't been many hours since we got here, but oh I'm loving this city. Already we have stopped by two shows, checked in to the most perfect hotel ever, had burgers and red wine at a charming resturant in pouring rain and are now lying in a soft and comfy hotel bed in the heart of Paris. Totally surreal! And also I think it's so cool to see those fashion people you normally only see in magazines in "real life". In other words - Hanneli is rocking that Carven skirt. Will post more photoes of my outfit tomorrow. Bonne nuit!



torsdag 26. september 2013

IN OSLO




Akkurat nå er jeg i Oslo i forbindelse med Det Nye Jenta finalen - og for å avgjøre hvem som stikker av med seieren, ikke minst. Det ble en veldig kort tur, så jeg flyr tilbake til Bergen bare om noen timer igjen, egentlig mest fordi jeg har eksamen i morgen. I morgen!! hjelpes. Du kan lese om alle finalistene i den siste utgaven av Det Nye som kommer i bladhyllene på mandag, forresten. Denne gangen er det Jenny Skavlan på coveret, men neste gang er det en av oss... woooop!


-

Currently in Oslo for the "Det Nye jenta" final - and to settle who wins it all! You can reed and see all about the finalists in the latest issue of Det Nye that will appear in stores monday. This time, it's Jenny Skavlan on the cover, but on the next is one of us... Woooop!

tirsdag 24. september 2013

COMFY IS KEY




Wearing Filippa K shirt, Casio watch RayBan wayfarers and necklace from Efva Attling.


Selv om at man leser (eventuelt jobber) døgnet rundt og ikke ser så mye annet enn innsiden av en lesesal (flere som kjenner seg igjen her?) så går det an å være presentabel i tøyet.  For ja - selv om det er eksamensperiode så må man lage det litt hyggelig for seg selv; Ta på seg noe komfortabelt (det er faktisk umulig å sitte å lese i skinny jeans, det er bare too much pain!) og gjøre noe litt hyggelig når man kan. Som å kjøpe seg lunsj og en cappuchino på Godt Brød. Hjernen trenger jo både oksygen og glukose, tross alt. 


-

So even if you are studying 24/7 and don't see too much daylight, it's possible to be presentable, speaking of clothes that is. Because yes - even if exams are just around the corner you can make it a bit nicer for yourself; first of all - put on something comfy (it's actually impossible to study in skinny jeans, it's just to much pain). And buy some great lunch. The brain needs both oxygen and glucose, after all. 





søndag 22. september 2013

NEW IN





Jeg har ventet på cashmere blend scarf fra Filippa K i en lang stund nå, og endelig er det her. Det er perfekt størrelse (litt mindre enn varianten fra Acne), kvalitet og ikke minst farge - det går til alt. Og så myykt som det er... Jeg ønsket meg egentlig en liten pusekatt som jeg kan kose med, men dette er jo nesten like bra. Nesten! 

-

I've been waiting for this scarf for quite some time now, and finally it's here. It has the perfect size, quality and color - it's goes with just about everything! And it's so soft.. I was wishing for a kitten for my birthday but this is almost as good. Almost! 


fredag 20. september 2013

BIRTHDAY GIRL





Wearing old sweater from Bik Bok, Noisy May leather-ish skirt, leather bag from Lulu's and Acne boots. photo by Irina Lakicevic. 

Jeg blir jo eldre for hvert år som går (obviously), men jeg blir visst aldri for gammel til å synes at det er supergøy med bursdag. Gaver, hilsener, klemmer og meldinger mottas med stoor takk, bare så dere vet det :) Når det er bursdag så skal det jo være litt spesielt, og det er virkelig ikke ofte jeg bruker plagg som denne fluffy genseren jeg kjøpte på salg på Bik Bok for en hundrelapp for veldig lenge siden. Mesteparten av dagen kommer jeg til å tilbringe på lesesalen (ja, jeg vet det er ganske stusselig) men jeg har hatt en superfin dag til nå med ballonger, godterier, blomster, gaver, boller og bursdagslunsj. Jeg er så heldig! 


I get older every year (daah), but I never seem to get to old for thinking that birthdays are superfun. Presents, regards, hugs and texts are much appreciated!! So since it's my birthday I wanted to wear something special, and it's not often you see me in a sweater like this I bought at Bik Bok on sales ages ago. The most of the day I'm unfortunately going to spend studying (I know, it really sucks), but I've had a wonderful day 'til now with balloons, kinder surprise, flowers, gifts, buns and a birthday lunch. I'm so lucky! 




onsdag 18. september 2013

BEAUTY ROUTINE




Jeg får en del spørsmål om hvilke produkter som inngår i min faste rutine. Egnetlig mener jeg at man ikke burde ha den samme kremen i årevis, men at man bør variere mellom litt forskjellige alternativer for at huden ikke skal venne seg til de samme virkestoffene. I tillegg så elsker jo jeg å prøve ut nye produkter og merker jeg hører mye bra om, og så denne gangen var det Korres. Jeg prøver å holde det så enkelt som mulig, og klarer meg med en ansiktrens og -fuktighetskrem. Ansiktsrensen inneholder melkeproteiner som gir fuktighet i tillegg til å rense (ikke bare skyller bort alt av de naurlige oljene i huden). Fuktighetskremen er for normal/tørr hud og inne holder wild rose, som skal ha en skimrende effekt. Jeg har brukt de i en uke nå og er superfornøyd, spesielt duften er utrolig god. Og ikke minst -  de er ikke så innmari dyre. Da blir det ikke bedre!

Korres foaming cream cleanser 
Korres wild rose 24-h moisturising brightening cream 

-

I get questions about my beauty routine, so I thought I'd share it with you; actually I think it's smart to change products every once in a while, just so the skin doesn't adapt to much to the active ingredients. In addition I love trying out new products and brands I've heard a lot about, so this time it was Korres. I try to keep it simple, just by using cleaner and moisturizer. The cleaner contains milk proteins to give a little moisture (and keep the skins own natural lipids), and the face cream has wild rose that gives a brightening effekt. Lovely products and they smell amazing. And also - they're really not that expensive. Doesn't get any better than that. 

tirsdag 17. september 2013

INSTAGRAM LATELY

1. Oslo next 2. My all time favorite coffee mug 3. Congrats! 

4. A girl has got to eat! Great food. 

5. some modelling. Never seen that high hair! 6. it's a mustache 7. The bugsy coat. Melts my heart. 


8. smoooooth 9. What happends in oslo  10. Blå 


Nå er det en liten stund siden sist jeg laget et "instagram lately"-innlegg , og det er egentlig veldig rart å se hvor mye som har skjedd på noen få uker. Instagram-kontoen min har naturlig nok blitt dominert av snaps fra innspillingen i Oslo, mat (som alltid - jeg elsker å lage og spise god mat) og småøyeblikk i hverdagen. Den kåpen, altså... Husk å følge meg (@karnfkj) for små oppdateringer og motedrypp. Ha en fin tirsdag :-) 




It's been a while since last time I made a "instagram lately" post, and it's actually pretty funny to look back on all that's happened in this little time. My instagram has of course been dominated by snaps from the shooting in Oslo, food (as allways, I just love making and eating food in great company) and small everyday moments. And that coat... Remember to follow me (@karnfkj) for those small updates on anywhing and everything. Have a wonderful tuesday :-) 



mandag 16. september 2013

LFW STREET STYLE





  photo courtesy of Tommy Ton / style.com 


Moteukene kommer som perler på en snor fremover og i London er de godt i gang. Jeg skulle veldig gjerne vert der bare for å observere motesirkuset og se på alle de fine klærne, men heldigvis kan jeg få med meg litt highlights fra både visninger og gatemote på style.com og vogue.com. Jeg elsker å bare klikke meg gjennom massevis av street style bilder, det er virkelig den moten som inspirerer meg mest. For all del - visningene er jo fantastiske og modellene er supervakre (selv om det ser ut som de har det ganske fælt til tider, de ser jo så ulykkelige ut), men det er utenfor showene man finner de eksentriske og kule jentene som virkelig viser mote og stil. Og at det også handler om å være litt crazy for å bli snappet av street-style fotografene. Det ser bare så utrolig gøy ut! 


-


Fashion weeks are flying by one after the other and this week London is hosting the extravaganza. I would love to be there just to observe the fashion circus and admire the beautiful clothes, but luckily I can catch the highlights from the shows and streetstyle on style.com and vouge.com! I love clicking through streetstyle pictures, I find this to be the most inspiring! Don't get me wrong, the shows are beyond amazing and the models are gorgeous (even though they sometimes look like they're having a rough time, why so angry?!), but it's outside the shows where you find the eccentric and cool girls who truly show fashion and style. It looks so fun!


søndag 15. september 2013

ALMOST LEATHER



Wearing Filippa K linen tee and reptile leggings, old coat from H&M and Acne pistol boots


Jeg har lange siklet på en ekte skinnbukse fra Filippa K fordi jeg trenger en i garderoben min, og fordi jeg synes at det sjeldent finnes gode alternativer i syntetiske stoffer. I alle fall har ikke jeg sett noen. Helt til nå. Dette er faktisk det beste kjøpet jeg har gjort på lenge - både fordi den koster en brøkdel av det det koster for en i ekte skinn og fordi jeg synes at den faktisk ser helt ekte og skikkelig ut. For nei, jeg kan ikke ta meg råd til å kjøpe en bukse til i underkant av seks tusen kroner... Selv om jeg selvfølgelig har veldig lyst da, hehe. Jeg kombinerte den med en enkel t-skjorte (som vel og merke går litt nedenfor rumpen, jeg er ikke så veldig komfortabel med den glemt-å-ha-på-seg-bukse-looken) og høye boots. Utover høsten skal jeg kombinere den med chunky knits og kjoler. SÅ fornøyd! 


I haven't been able to take my mind off the leather pant from Filippa K collection for fall. A leather pant is a must have in every warderobe, and also there haven't been a good alternative in synthetic fabrics or even cheaper. Not that I have seen, that is. Until now. This is by far the best buy for me this fall, in many ways because it costs one sixth of the one in genuine leather. And also it looks like the real deal. Because no, I want buy pants that expensive (even though I'm dying to). Now that it's not that cold I'm wearing it with a basic tee (that goes just down below the behind, I'm not so comfortable with the forgot-the-pants-today-look) and anckle booties. For fall I'm gonna wear it with chunky knits and dresses. Perfect! 







lørdag 14. september 2013

CC CREAM


Jeg digger konseptet med BB-cream fordi jeg liker tanken på en enkel og lettvint skjønnhetsrutine. Pluss at de fleste har høy solfaktor, noe jeg tror er omtrent det viktigste man kan gjøre for å ta vare på huden sin.  Jeg la virkelig min elsk på BB-cream fra clinique når den kom fordi den var både bra og billig, men når den ble tom måtte jeg bare teste ut storesøsteren, og gikk altså for CC-cream i samme merket fordi jeg var så fornøyd med den forige. Nøyaktig hvilke faktorer som gjør at den skal være så innmari mye bedre vet ikke jeg, men den gir enda litt mer fuktighet enn den forige, og det klapper jo jeg i hendene for. Spesielt nå som det blir kaldere og luften blir tørrere. Og så er det jo så gøy med nye produkter! 

-


I'm loving the concept of BB-cream because I've allways been a fan of a simple and easy beauty routine. Plus that they have a high SPF, which is the most important and easiest way to take care of your skin. The one from clinique I instantly liked and when it was empty I had to try the big sister - CC cream. So I'm not so such exactly which ingredients are better then before, but it definately gives more moisture. And that is perfect for me, especially now that it is getting colder and the air more dry. And also I'm a total beauty product junkie ;-) 

torsdag 12. september 2013

LET'S GO!


Dette bildet beskriver faktisk ganske godt hvordan jeg føler meg akkurat nå. For etter noen fantastiske dager med luksus og morro i Oslo er jeg tilbake i Bergen. Det er 2 uker til eksamen, i tillegg til jobb og diverse prosjekter utenom, så det er vel bare å brette opp ermene og hive seg rundt! Det blir spennende å se om jeg får kabalen til å gå opp, denne gangen også. Og til å oppdatere bloggen innimellom selvfølgelig ;-) wææ!


-


This photo describes very well how i feel right now. After some wonderful days of luxury in Oslo I'm back in town, back in Bergen. With 2 weeks to my first exam this semester, in addition to work and a variety of projects as well, I better get to it. It's a race this time too, so I'm exited to see if I can make it through. And find the time to update the blog once in a while ;-) 

tirsdag 10. september 2013

GANNI DRESS



Wearing the Ganni dress, converse shoes, bag from lulu's and yves rocher lipstick. 


Selv om det er veldig gøy å være på innspilling, og det for dere sikkert virker som at det skjer noe absolutt heeele tiden, blir det likevel en del dødtid. Det skal rigges, filmes, intervjues og fikses. Flaks at jeg har facebook og instagram lett tilgjengelig på iphonen. Fikk luftet den nye kjolen fra Ganni også. Den kommer definitivt til å bli en garderobefavoritt i høst. 

-

Even if it's so much fun here in Oslo with the shooting of Det Nye Jenta, and that it seems like something is allways happening, it's a lot of waiting. Lights, cameras, interviews and makeup. Lucky for me that I have facebook and instagram on my iphone... Got to take the new Ganni dress out for a stroll too. Definately a warderobe favorite for this fall. 

YVES ROCHER




Jeg har virkelig blitt en leppestift-jente, og min siste oppdagelse på den fronten er disse skjønningene fra  Yves Rocher. De er på mange måter de perfekte leppestiftene fordi 1. de sitter lenge 2. gir fuktighet til leppene, og 3. er relativt rimelig. Sistnevnte grunn er jo faktisk veldig viktig også. I alle fall for meg og studenter som ikke kan kjøpe chanel eller dior til enhver anledning, og helst ikke vil nøye seg med billigdritt. Disse er i nyansene rose eclatant (12) og rose poudré (71). Blir å se på leppene fremover! 


-

I've become a true lipstick girl and my latest findings are these gorgeous lipsticks from Yves Rocher. They are in many ways perfect because 1. they last long 2. give moisture 3. they are not that expensive. The last reason is particularly important for me as a student, as I don't have the money to buy chanel or dior for every other occasion, and don't want to settle for that cheap stuff that sucks. These shades are  rose eclatant (12) and rose poudré (71). 


mandag 9. september 2013

HEADS UP




Wearing coat from H&MFilippa K shirt, jeans from Acne, vintage bag, converse shoes and my Casio golden watch. 


Etter en helg med bare kos, og som på mange måter også kan kalles en etterlengtet mini-ferie er det på'an igjen med innspilling og et mildt sagt stappet program fremover. På lørdag gikk jeg for noe supercomfy og enkelt, hvit skjorte og skinny jeans. Mitt to-go antrekk når jeg har enten dårlig tid eller dårlig utvalg... Jeg hadde ikke plass til så mye klær i kofferten, så jeg fikk låne denne oversizede frakken av Andrea. Life saver! Den er ny, så jeg må bare benytte anledningen til å tipse om en superfin frakk til en relativt billig penge (1000 spenn). Og den er ikke så innmari tykk heller, så den kan godt brukes nå når det enda ikke har blitt så veldig kaldt! 

-

After a wonderful weekend and what can also be called a desperately needed mini holiday, it's back to shooting and a busy schedule. On saturday I went with the super comfy outfit, skinny jeans and a white shirt. My to-go outfit when the time is short or the options are few. I didn't have room for that much clothes in my suitcase so Andrea borrowing me this coat was a real life saver. It's new, so I have to have to take this opportunity to tip you gyus about it. It's from H&M. It's not that thick either, so you can wear it when its not that cold outside. 



søndag 8. september 2013

GANNI



Så faren med å vandre rundt i Oslo på en lørdag i fineværet er at sjansen er stor for at man går inn i en butikk med altfor mye fine ting og ender opp med å ta med seg noe hjem. Og nettopp det gjorde vi i går. I tillegg til å spise på Olivia og kose oss i solen. Denne kjolen så jeg først i et moteblad, deretter på en jente på gaten og så endelig i Gannibutikken i Hegdehaugsveien. Jeg er veldig glad i å bruke kjoler til hverdags for tiden, og denne kommer til å bli perfekt både med bare legger og fargerike sneakers, men også til tykke strømpebukser og røffe boots. Gleder meg til å vise! 

-

So the danger of walking around in Oslo on a saturday in the wonderful weather... is that the chance of ending up with something from all the nice stores with all the nice things is very big. So what's what we did yesterday. In addition to eating dinner at Olivia and enjoy the sun. This dress I first saw in a fashion magazine, then on this random girl and finally in the Ganni store in Hegdehaugsveien. I'm very fond of wearing dresses on the everyday basis nowadays, so this is gonna be perfect both with bare legs and sneakers, as well as tights and boots. Looking forward to showing it to you guys! 


lørdag 7. september 2013

PRINTED SCARF




Wearing printed scarf from Katrin Uri, vintage Isabel Marant Coat, Acne boots and jeans, Casio Watch and rings from H&M. photos by Irina Lakicevic aka A Portable Package.


Noen av dere husker kanskje at jeg besøkte showroomet til Katrin Uri i Oslo når jeg var der i forbindelse med ofw? Nå har det endelig blitt såpass kjølig i luften at jeg har begynt å kunne bruke det fine skjerfet som jeg fikk med meg hjem. Det er laget av bomull, ull og kashmir, føles utrolig lett og deilig å ha på, og du kan få tak i det her. Det er et fint alternativ til de tyngste kashmirskjerfene (som for eksempel Canada-skjerfet fra Acne som det virker som at hele verden har nå...), som foreløpig er litt for varmt i tidlig høstvær. Jeg må jo også nevne den nye Isabel Marant-kåpen jeg har kjøpt - vel, egentlig så er den bare et par sesonger gammel men jeg sniker meg til å kalle den vintage istedet for godt brukt, som jo høres mye bedre ut. Hihi. Jeg pleier vanligvis å gå for grå eller svart når det gjelder kåper, men mørkeblått går jo til nesten alt det også. Og så er det jo litt mer fresht!

-

Some of you might remember me visiting the Katrin Uri showroom in Oslo when I was there during ofw? Now it's finally become chilly enough to wear the amazing scarf I brought home with me. It's made of cotton, wool and cashmere, and feels so nice and light to wear. It's really a good alternative to the heavy cashmere scarves (like for instance the Canada Scarf from Acne that it seems everybody have nowadays..) that are to warm in the early fall. And also I have to mention the new coat from Isabel Marant I've just bought. Well, it's actually a couple of seasons old, but I take the liberty of calling it vintage since it sounds much better, haha. So I usually go for the classic grey or black coat, but navy blue also goes with about everything. And also it's less boring. 




torsdag 5. september 2013

SNEAK PEAK



Vi får ikke lov til å legge ut noe særlig med bilder av leiligheten vi bor i før folk har sett den på TV, men en liten sneak peak må dere jo få. Det er virkelig kult her. Det er en av de eldre leilighetene på Grünerløkka der det er høyt under taket, med rosetter, kunst og fresht interiør. Badet har et stort antikt badekar som jeg gjerne skulle hatt tid til å prøve ut også.. Kjøleskapet er stappfullt av frukt, bær og godsaker, så om noen lurte på om jeg kommer til å sulte ihjel (dette er jo tross alt en modellkonkurranse, så jeg var jo litt bekymret selv) kan bare slappe av. Jeg kommer til å se ut som en julegris når jeg kommer hjem! Jeg har lagt min elsk på gullkoppen med hodeskalle på. Så den skal jeg definitivt kjøpe (eller investere i, den var visstnok ganske dyr) når jeg kommer "ut". Den er fra Kühn og kan kjøpes på Milla Boutique i Oslo og Berthas Oldebarn i Bergen. 

-

We're not allowed to post that many pictures of the apartment before it's showed on TV monday to come. But I just had to give you a little sneak peak. It's such a cool place. It's one of those old apartments in Oslo that are so old and chic, but at the same time have a trendy and modern touch. There is a antique bathtub I would like to try out, too.. The fridge is propped with fruit, berries and really good stuff, so if anyone is wondering about if I'm starving to death (it is after all a model competition, so I was a little worried myself) - you can just relax. Currently I'm totally in love with the golden mug with the scull. Definitely buying it when I come "out". 




onsdag 4. september 2013

LIGHTS, CAMERA, ACTION!








Wearing skirt from Saboskirts, old tee from Gina Tricot, Cardigan from Carlings, rings and bracelet from Lindex and Bik Bok, Filippa K shopper and Acne boots.


Det er så mye gøy som skjer her i Oslo og så mye jeg vil fortelle dere men det kan jeg jo åpenbart ikke! Det blir mye gåing rundt omkring, så bloggeren som jeg er så må jeg jo selvfølgelig snappe noen bilder av det jeg har på meg. Været her er jo helt forskjellig fra i Bergen, så jeg har jo pakket litt feil for å si det sånn. Jeg kjørte på med ullkåpe, tykke strømpebukser og skjerf, men her er det jo rene sommersdagen. Jeg har det utrolig gøy, og det blir såå spennende (og ikke minst veldig rart) å se seg selv i neste episode av Det Nye Jenta som kommer på TV 2 bliss på mandag kl 21.25. Stay tuned...! 


-

A lot of cool stuff going on in Oslo right now, and so much I would like to tell you guys! But obviously I can't. It's been a lot of walking around, so being a true blogger and all of course I have to take a few snaps of what I'm wearing. The weather here is totally different from in Bergen, so the packing is so far from what I should have brought. I stuffed the suitcase with woolen coats, scarves and cardigans, but here it's like summer all over again. I'm having a really good time, and it's going to be so much fun to watch the first episode of Det Nye Jenta at TV 2 bliss monday at 9.25 p.m. Stay tuned!