fredag 31. mai 2013

WHAT TO WEAR?



Ok - de fleste kvinner (spesielt) må vel strengt tatt si seg enig i at av og til er det rett og slett umulig å velge hva man skal ha på seg. (til tross for et alltids så voksende klesskap!!). Noe som kan være utrolig frustrerende. Nei, det er faktisk alltid helt krise. Typisk 10 minutter til du egentlig skal være et sted og du står fremdeles i undertøyet og er på randen av et nervøst sammenbrudd. Jeg har bare lært meg til å gå for det enkle når en slik krise finner sted; en sort jeans, en enkel tee, en hvit skjorte, et enkelt skjørt eller noe i den duren. Det funker alltid! Og når man føler for å være litt ekstra fin - sleng på et chunky smykke (som dette som har blitt mitt totalt favoritt statement smykke fra hm trend) og et snik med leppestift. Voilá - crisis averted!! 


-

Okay - so I want to meet that woman who hasn't been in a situation when she has absolutely nothing to wear. Despite of an always growing wardrobe. Something that can really totally frustrating. Both to yourself and others, I dare say! Typical it's 10 minutes 'till you have to be somewhere, and you're stil inn your underwear having an absolute crisis. I just learned to go for the simple, back to the basics - black jeans, a simple tee, a white shirt or something like that. It always works. And when you feel like looking a bit more smashing/eyecatching - add a chunky necklace (like this one that's become my absolute favorite from hm trend) and a little bit of lipstick. Voilá - crisis averted! 

torsdag 30. mai 2013

30.05.2013








Wearing shirt and blazer from hm trend, BLK DNM shopper, Marc By Marc Jacobs bag, Shoes from Filippa K, jeans from Never Denim and Ray Ban sunnies.


Lengter tilbake til Oslo! Her gikk jeg og Andrea rundt og koste oss (dette var visst i Slottsparken), shoppet og jeg fikk sporte mine splitter nye Ray Bans. Som dere sikkert ser på bildet iom at jeg smiler fra øre til øre fordi jeg er så superfornøyd med den klassiske wayfareren i brun/leopard melert farge. It never goes out of style! 

-

Longing back to Oslo! I and Andrea just strolled around (this lovely park was apparently Slottsparken), shopping and I got to sport my new ray bans. Super happy about getting the classc wayfarer in brown mel. It just never goes out of style. 




mandag 27. mai 2013

27.05.13





Wearing striped top and leather skirt from Filippa K, Ray Ban sunnies and lace up sandals from Aquazzura


Ord kan ikke beskrive hvor deilig det føles å få litt sol på beina etter en lang og guffen vinter og vår. Smoothie, sol, park... En perfekt start på den nye uken. Senere i dag drar jeg til Oslo for å besøke en av mine beste venninner, og sammen skal vi på Beyoncékonsert i morgen!!! Fy flate jeg gleder meg. Ønsker alle 'single ladies' en fantastisk mandag ;-)


-


Words can not describe how nice it feels to get some sunshine on my legs after a long and cold winter and spring. Smoothie, sun, walking around in the park... A perfect start on the new week. Now I'm off to Oslo to visit a dear friend of mine and to attend the Beyoncé concert on tuesday. Oh boy I'm looking forward to that!!!! I wish especially the single ladies a wonderful monday ;-) 


søndag 26. mai 2013

THE SHOES


wearing badass aquazzura lace up sandals 


Jeg har lenge lett etter de perfekte lace up sandalene, samtidig som jeg etterhvert har lært at å investere i noen av skikkelig kvalitet virkelig lønner seg på sikt. Da Irina (A Portable Package) tipset meg om disse  fra aquazzura falt jeg pladask. Jeg fikk prøve hennes som er i rosa/rød pyton, slik at jeg vet akkurat hvilken størrelse jeg skal ha når hun kjøper de til meg i London i juni. Har ikke bestemt mg om jeg skal ha de i gul eller sort enda, men for øyeblikket heller jeg mot de gule. Oh, de vanskelige valgene vi må stå opp mot i livet.. ;-) 



I've been looking for the perfect lace up sandals for quite some time, and simultaneously When Irina (A Portable Package) told me about these from aquazurra I have been head over heels ever since. I got to try hers, which are in the red/pink python color, so that I know exactly the size I'm getting when she buys them for me in London in june. Can't really decide to go for either black or yellow, but currently dreaming about yellow. One of those difficult choices in life.. ;-)


fredag 24. mai 2013

THANK YOU






For noen uker siden var jeg så heldig å få ta bilder en utrolig herlig jente og ikke minst dyktig fotograf. Her er noen av de bildene jeg likte aller best. Vi brukte et analogt speilreflekskamera, noe som viste seg å bli utrolig bra. Tusen takk, Malin


-


A few weeks back I was lucky enough to be on a photoshoot with this beautiful, cool girl - and such a talented photographer she is.  Here are my absolute favorites. We did the shoot with an analog camera, witch turned out to be a great success. Thank you so much, Malin

torsdag 23. mai 2013

IN MY MAILBOX



Nei, jeg snakker ikke om blåbærene, de kjøpte jeg på rema 1000, heeh.. Dog, det må sies de var utroolig gode!! Blåbær minner meg om sommer, and speaking of -  jeg fikk nettopp siste utgave av ELLE i posten. Skikkelig hverdagsluksus! Jeg pleier jo å ende opp med å kjøpe både ELLE, Costume, Stylemag og Vogue (wow, der var det plutselig noen hundrelapper..) hver mnd anyway, så hvorfor ikke bli abonnent og få en suuper velkomstgave i tillegg til en super rabatt? Jeg er så smart, altså. Håper gaven kommer snart.. Og det gjelder sommeren også! :) 


-

No, I'm not talking about the blueberries. Bought those, hehe. Though, I must say they were very good! Bluberries remind me of summer, and speaking of.. Just got the latest issue of ELLE in my mailbox. Such an everyday luxury! I usually end up with ELLE, Costume, Stylemag and Vogue (yikes!!), so why not get an awesome welcoming present as well as a major discount? God I'm so smart. Hope it arrives soon, and that counts for summer, too! :) 





tirsdag 21. mai 2013

21.05.2013








Wearing my fav white shirt from hm trend, boyfriend jeans from never denim, hm bracelet, Casio watch, Bianco shoes, bag from Alexander wang and Carrera sunglasses (Must admit those are Irinas). 


17. mai og pinsehelgen har virkelig gått så altfor fort! På selve nasjonaldagen startet vi med tidenes frokost med fantastisk stemning, nasjonalsangen på full rulle, champagne, kake og jordbær. Resten av pinsen handlet stort sett om jobb, grilling, reker, Melodi Grand Prix (selvfølgelig), fjellturer, rødvin og  venninnekos. I går traff jeg Irina fra A Portable Package, tok noen bilder, snakket om Paris og spiste sushi. Utrolig hyggelig! 

-


17 of may and the weekend has gone by too quick! On the big day we started with champagne breakfast, the national anthem, champagne and strawberries. Great food, beer, going out, working, bbq, shrimps, eurovision, mountain runs, red wine and rendez-vous are some key words for the rest of the weekend. So much fun! Yesterday I met Irina (aportablepackage), did a small shoot for both our blogs, talked about Paris, had sushi and sparkling wine. Very nice. 


onsdag 15. mai 2013

THE WHITE TEE #2





Jeg har virkelig lagt min elsk på t-skjortene fra Filippa K. Jeg er jo ganske heldig som får en del rabatt, men altså. Jeg hadde kjøpt de uansett. Her er mine tre favoritter (ja - det er faktisk tre forskjellige styles). Fra toppen og ned: Classic jersey tee, cotton flamé tee og linen tee. Elsker både passformen og kvaliteten på alle tre. Sistnevnte er latest add-on til klesskapet. Den er laget av 100% lin og er bare fantastisk å ha på seg. Dessuten - første kvelden jeg hadde den på meg klarte jeg å sprute bringebærsaus på hele t-skjorten da jeg lagde smoothie. Jeg trodde det virkelig var krise og at t-skjorten nå defitinivt var over og ut.. men vet dere hva, jeg trengte ikke å bruke biotex engang for å få bort flekkene!! Fordel, fordel! 


-


I'm really in love with the basic t-shirts from Filippa K. I'm actually pretty lucky to get a staff discount, but hey. I would have bought them anyway. Here are my three favorites (yes - they are actually three different styles). from top to bottom: Classic jersey tee, cotton flamé tee and linen tee. Love both the fit and quality on all three of them. The linen tee is the latest add on to my collection. It's made out of 100% linen and feels amazing to wear. Becides - the first night I wore it, I spilled some raspberry sauce on it and thought it was all finished. But guess what - I didn't even need to use stain remover!! Advantage, advantage! 


mandag 13. mai 2013

BEAUTY TIP



BB-cream er jo virkelig i vinden for tiden, men jeg har egentlig ikke kastet meg på trenden... før nå! Så derfor måtte jeg bare tipse dere om denne lille skjønningen fra Clinique. Den er virkelig helt fantastisk, som en fuktighetskrem og foundation all-in-one. Jeg sverger egentlig til bare minerals foundationen som jeg har brukt i årevis, men når tiden er knapp og man bare vil friske seg litt opp og jevne ut hudtonen i en fei er denne midt i blinken! Og ikke sånn superdyr heller, i alle fall ikke når man har supre venninner som hamstrer på tax free, haha! Ha en super mandag :) 


-



Just have got to tips you guys on this lithle cutie from Clinique. BB-cream is the new thing (I'm sure you all know that), but I really haven't been that exited about it.. until now! I must say it's really amazing. Foundation and moisturizer, all-in-one. Usually I wear bare minerals powder foundation, but when time is of the essence and you really just want to freshen up and even out the skin tone this is just perfect. And it's not that expensive either. At least - not when your friends shop tax free for you, haha. Have a wonderful monday :) 

fredag 10. mai 2013

CALA & JADE SS13





 Veskene fra norske Cala and Jade er virkelig helt fantastiske. Jeg leter etter den perfekte vesken - akkurat hverdagslig nok til å bruke på skolen, men også ellers på jobb og bare, you know - overalt. hehe. Disse veskene kommer i et grovt, men likevel fløyelsmykt skinn. Den briefcase-vesken er bare perfekt. Jeg vet at de har den på Nova i Bergen i sort.. med 10% studentrabatt. Just saying..!



-

The bags from norwegian Cala and Jade are just fantastic. I know they have them at Vrimmel in Bergen, but other than that I haven't found them in stores. I'm kind of still looking for the perfect bag - casual enough to wear to school, but also to work and just... wherever. haha. These bags come in a rough, but yet silky smooth leather. I must say the briefcase bag is totally 2die4. I know they have it at Nova in Bergen. In black. with 10% student discount. Just saying... 





pics: calaandjade.com



mandag 6. mai 2013

06.05.13

 





Wearing white tee, leather skirt and tights from Filippa K, BLK DNM shopper, Marc By Marc Jacobs clutch and New Balance sneakers.


Søndag morgen våknet jeg opp hos Ingvild etter en fantastisk gøy jentekveld og tur på byen! Vi sto opp og jeg laget amerikanske pannekaker til frokost mens hun pakket kofferten til chartertur til Tyrkia. Jeg, derimot, vendte snuten hjem mot Sunnmøre og rett i konfirmasjon. Jeg hadde ikke tid til å ta på meg bunaden, så det ble noe provisorisk - det nye favorittskjørtet mitt fra Filippa K (dog jeg hadde seriøst dødsangst for å få bløtkake på det), white tee og noen New Balance sneakers som var god å ha på reisen. Nå skal jeg bare kose meg og slappe av, spise og trene og lade batteriene til siste innspurt på skolen før ferien. Digg! 



-

 
Sunday morning I woke up with Ingvild next to me after an amazing girlsnight out on the town! We got up and I made us an american pancake breakfast while she pakked her bags for Turkey. I, on the other hand, went home to Sunnmøre and straight to my cusins konfimasjon (some kind of a bar mitzwa). I wore my new and favorite leather skirt from Filippa K, a white tee and New Balance sneakers that mostly were practical. Now I'm just gonna relax, eat work out and recharge the batteries for the last effort at school before summer. Feels nice! 






lørdag 4. mai 2013

VOLUSPA



Fant det perfekte duftlyset fra Voluspa i går. Jeg elsker lavendel, så det var virkelig midt i blinken. Disse lysene er så fantastisk, ikke i det hele tatt sånn som de fleste "vondt-i-hodet-duftlysene". Dessuten - når dette har brent opp (etter ca 30 timer) kan jeg jo bare sette på lokket og late som ingenting. Eller bruke det til oppbevaring. Det gjør seg jo supert til bare å stå på badet, eller soverommet. Eller i stuen. Perfekt!

-

Found the perfect voluspa candle  yesterday. I love lavender, so this was really perfect. And it's not at all like those other "headache-scent-candles". Becides - when this has burned out (after 30 hours ish) I can just put the lid back on and pretend like it's still full. Or, even better, use it for storage. It's very decorative, for the bathroom or bedroom. Or the living room. Just perfect! 

torsdag 2. mai 2013

WANTS FOR MAY



Acne sunnies, Crepe pocket shirt from Filippa K, Never Denim jeans, watch from Triwa, Chloé two tone sandals and BB-Cream from Clinique.


Drømmer om å valse rundt i dette antrekket nå som det endelig har blitt mai (skulle ikke tro det med tanke på det grusomme været). Anyway - jeg er en evig optimist og kler meg etter kalenderåret, ikke etter været. Slik må det være! Jeansen og skjorten har jeg allerede, eller, skjorten har jeg i en grønnfarge  (combat), og jeg bruker den heele tiden. Sandalene fra Chloé ville vært en investering, men de kunne jeg brukt til absolutt alt - fra jeans til kjoler og skjørt. Så trenger ikke mer enn litt BB-cream fra Clinique, et par råe solbriller og vips så er jeg klar! Perfekt. 

-

Dreaming about strolling around in this outfit now that may is here (well, one shouldn't think so, considering the horrible weather). Anyway - I'm a true optimist and dress according to the calendar year - not the weather. That's the way it has to be. The boyfriend jeans and the shirt from Filippa K I already have, or, at least in another color (combat). Absolutely love it and wear it all the time. The sandals from Chloé would be an investment worth making - I would wear them with almost everything, from jeans to skirts and dresses. Then just add a little BB-cream from Clinique and voilà! Perfect.