onsdag 6. november 2013

MOVING TO URBANAUBURN.COM

Fra og med i dag flytter jeg bloggen min, så nå er adressen urbanauburn.com ! 
trykk HER for å komme til den nye siden :) 

tirsdag 5. november 2013

PACKING FOR STOCKHOLM


Om et par dager drar jeg på jentetur til Stockholm, og jeg gleder meg utrolig mye. Det skal bli så godt å reise bort litt og bare kose oss og nyte noen dager med ferie før eksamensperioden for fullt er i gang her hjemme. Jeg har aldri vært i Stockholm, så del veldig gjerne tips til ting å gjøre, steder å spise og den slags! Vet du om noen fine steder jeg bør få med meg? 


-


Leaving for Stockholm in a couple of days, and I am looking soo much forward to spending some time with the girls and enjoying a couple of days of wining and dining before the cramming for the christmas finals back home. I've never been to Stockholm before, so please share your travel tips with me! Do you know any nice places? 

mandag 4. november 2013

THE RED COAT



Wearing coat from La Redoute, top from H&M jeans from Bik Bok and Converse shoes.


Jeg har hatt en lang periode der jeg har kledd meg i veldig mye grått og svart, så nå var det deilig med litt farge. Jeg er i utgansgspunktet ikke så veldig glad i rødt og har generelt veldig lite rødt (jeg tror ikke jeg har et eneste plagg i klesskapet, faktisk) bortsett ifra denne kåpen. Den er virkelig et friskt pust i garderoben min! 




I've had a long period of wearing almost nothing but grey and black, so now it felt really nice to add some color. I normally don't like wearing red and have little of it (in fact I don't have one single red piece in my closet) except this coat from La Redoute. It is really fresh and gives my wardrobe a proper boost! 


lørdag 2. november 2013

HANDBAG ESSENTIALS



Lørdager er perfekt for å møte venninner på café, gå rundt i byen og gjøre små ærend. Her er mine essentials som jeg alltid har med meg i håndvesken:


Wallet - without a credit card or some cash you can't go anywhere. Filippa K 

Daily planner - I never leave the house without my daily planner. This is where I keep all my appointments, lectures and work schedule. Moleskin

Cream blush - the blush is perfect when you want to freshen up and keep that kissed look.  YSL

Sunglasses - A proper pair of sunnies is a must-have, I really don't want to catch a headache while going out. Ray Ban.

Hand cream - My skin gets so dry from all the disinfection at school and work, so I always keep a good hand cream with me. L'occitaine

Phone - To stay updated with the latest messages, phone calls and of course instagram. I'm naked without my iPhone. 

Lip gloss - I always bring a lipgloss that gives both moist and care and makes my lips look natural. Clarins

-

Saturdays are perfect for meeting the girls, stroll around in town or run errands. These are my handbag essentials. 








fredag 1. november 2013

WELLINGTONS

 Wearing dress from Ganni, BLD DNM leather jacket, Filippa K scarf, La Chameau wellingtons and my beloved Fjellräven backpack.



Det regner i overkant mye i Bergen, så da trenger man rett og slett noe praktisk som holder deg tørr og varm på beina. For eksempel støvler. Dessuten viser det ikke at jeg har på meg ullsokker fra devold. De er også uunnværlige. Hehe. God helg! 

-

It rains in Bergen. A lot. So you need wellingtons. Happy weekend! 

torsdag 31. oktober 2013

TRIED AND TESTED



Jeg leste først om dette lille søte egget på afterdrk.com for en stund siden, og har vert nyskjerrig på å prøve The Beauty Blender siden. Jeg fikk endelig tak i det i Oslo, så da var det rett hjem og teste! Vanligvis gjør bruker jeg hendene for å påføre foundation, jeg har liksom aldri tatt meg råd til å kjøpe den superdyre børsten til 2-300 kr som bare er "så fantastisk" (dere vet jo de damene på parfymeriet...). Anyway, jeg holdt egget under springen og dyppet det i litt foundation før jeg rullet egget rundt omkring i ansiktet. Ett ord: WOW. Jeg har aldri hatt så jevn hud! Jeg vet ikke om den er mulig å få tak i i Bergen men de har den i alle fall på coverbrands, ser jeg.  Anbefales! 


-


I first read about this little cute egg at afterdrk.com a while back, and have been anxious to try it ever since. I finally got my hands on it in Oslo, and the rest is history. Usually I just apply the foundation to my hands, and then face (using twice the amount foundation needed and therefor having to buy a new one twice as often). I held the egg under the sink and dipped in a little foundation before rolling it across my face a couple of times. One word: WOW. I've never had that flawless skin. I'm not sure if it's awailable in Bergen, but coverbrands.no has it. 




tirsdag 29. oktober 2013

TUESDAY DELIGHT


Jeg er egentlig veldig glad i å lage god og sunn mat, så jeg tenkte jeg skulle dele en av mine favorittoppskrifter! Havrevafler er enkelt, lettvint og smaker utrolig godt. Jeg prøver å bruke så mange økologiske ingredienser som mulig og lager de helt uten sukker og hvetemel. Du kan bruke vanlig smør eller olje om du vil, men jeg liker å bruke kokosolje i bakst. 

Dette er hva du trenger: 



1. 1 dl melk 
2. 2 dl havregryn 
3. 4 ss yogurt naturell 
4. 1 egg 
5. en klype salt 
6. 1 ts bakepulver 
7. 1 ss smeltet kokosolje 


Visp sammen ingrediensene til en passelig røre, det er ikke så farlig hvilken rekkefølge du bruker. Tilpass med havregryn/melk om røren blir henholdsvis for tynn eller tykk. Nam, nam! 

P.S 
Vil dere ha flere slike oppskrifter på bloggen, av og til? 


mandag 28. oktober 2013

CASUAL DRESS



Wearing Filippa K dress, Coat from Gina Tricot, necklace from Efva Attling, shoes from Acne and Ray Ban sunnies.

Elsker å bruke kjoler til hverdags! Først og fremst fordi det ser fint ut, men også fordi det er så utrolig komfortabelt. Skolettene fra Acne har jeg hatt i årevis og er fremdeles de eneste jeg klarer å ha på meg en hel dag uten å bli fullstendig ødelagt i beina. 

-

Love wearing dresses on the everyday basis. Looks nice and feels comfortable, too. The Acne boots I've had for years and are still the only ones that don't give me sore feet after a whole day of walking around. 





søndag 27. oktober 2013

BEAUTY BREAKFAST







Hovedgrunnen til at jeg reiste til Oslo var i forbindelse med lanseringen av Glossybox i Norge som i samarbeid med Det Nye har laget en helt egen boks med sjefredaktør Mari sine skjønnhetsfavoritter. Boksen kan dere lese mer om her. Jeg snakket også litt om hvordan det var å være med i Det Nye Jenta konkurransen og litt om looken jeg valgte til coverbildet. Utrolig herlig start på dagen med god og sunn frokost, smoothies, manikyr og blowdry i Salong Kutt på Grünerløkka. For en luksus, altså! 


The main reason for my short Oslo stay was the breakfast with Det Nye and the Glossybox launch. Mari (cheaf editor of Det Nye) has picked out some of her beauty favorites and has made a special glossybox that you can order here. I also talked a little bit about the beauty look i chose for the cover photo of Det Nye. A great start of the day with a healty breakfast, smoothies, manicure and blowdry in Salong Kutt, Grünerløkka. Loved it! 

lørdag 26. oktober 2013

IT'S HERE!



Herregud! Her er bladet! Så stas! Så stolt! Så gøy! Dere kan lese et intervju og hvordan du kan få "cover-looken" i bladet, som er en skjønnhet spesialutgave med 50 sider ekstra sider. God helg! 



Oh my god, it's here. I am so proud! It has a four page interview and you can reed all about how to get the coverlook. It's a beauty special edition with 50 pages extra. Happy weekend!